Instagram updates terms and conditions, claims ownership of users’ pics